Science Home » Chinese Books » Story Books » Science

Nicola Davies and Jenni Desmond's first collaboration: a spectacular tour of Planet Earth and a powerful rallying cry.
Where on Earth are you, right now? It’s late where I am and almost everyone’s asleep, but I’m awake, looking out into the night. Wondering… As the clock strikes midnight, a little girl and her sister visit animals of every shape and size, all around the world – discovering that, in some places, creatures have just started their day, where in others they’re already busy hunting for food. Turning the popular concept of time-zones on its head and combining it with a powerful climate message and delightful illustrations, this book is narrative non-fiction at its most spellbinding.

當午夜鐘聲敲響時，此時此刻的你在做什麼呢？位於地球這一頭的你或許正準備上床睡覺，位於地球另一頭的你或許正準備出門上學，在同一個時間點，位在地球上的不同位置發生著不一樣的事情。請睜大眼睛，準備好探險的心情，這次，我們將來一場不一樣的旅行。跟著兩位小女孩，準備從倫敦的格林尼治出發，地球上，那些我們去過的、沒去過的角落正在發生著什麼呢？

出發時間：倫敦時間的午夜十二點整。
旅行地點：倫敦（格林威治）→北極圈→尚比亞→印度→……→夏威夷→加州→……→倫敦（格林威治）。
旅行企劃：妮可拉．戴維斯＋珍妮．戴斯蒙。
導遊：兩位小女孩。

我們將跟著兩位小女孩到北極圈看浮冰上的北極熊跳躍、到尚比亞看草原上的大象家族相親相愛、到印度的海灘上看剛剛從蛋殼鑽出的海龜寶寶們游向大海、到澳洲的國家公園裡看袋鼠們打著拳擊賽……還有更多更多的精采畫面等著我們一起去發現、去探索，走，現在就出發吧！