High School Home » Chinese Books » Learn Chinese » High School

Stories from China is a series of extensive reading textbooks compiled by local Chinese language teachers for intermediate/advanced Chinese students or self-learners. This series introduces Chinese culture to foreigners and improves their Chinese reading skills while teaching Chinese culture. The textbooks use stories to present vividly and specifically the glorious traditional Chinese cultural points that foreigners are interested in. Please click here for more information

《中国的故事》是由美国本土汉语教师编写的一套适合中、高级汉语水平学习者使用的课内泛读教材或自学阅读读物。本套读物以向外国人介绍中华文化知识、提高外国汉语学习者中文阅读能力为基础，在训练学生阅读能力的同时进行文化教学。教材通过讲故事的形式，将外国人感兴趣的中国优秀传统文化点具象化，生动、形象、具体地展现出来。请点击查看分册介绍

《中国的故事》具有如下鲜明特色：
1.美国本土汉语教师编写，贴近美国人的思维习惯，非常“接地气”。
  本套读物作者刘美如和吕丽娜两位老师在美国波特兰州立大学工作多年，有着非常丰富的海外汉语教学经验，非常了解外国人不知道什么、想知道什么、应该知道什么，她们根据美国汉语学习者的兴趣点和学习需求进行编写，非常“接地气”。
2.注重培养学习者阅读技能，全方位展示中华文化经典与当代中国。
  本套读物以培养学习者的阅读技能为基本目标，更重要的是在提高阅读技能得同时全方位展现中华文化。
3.独特的设计理念，强调启发式、互动式教学。
  教材通过以点带面的方式，让外国学习者对中华文化有全景式的认识；以学习者为中心，引导学生思考，学习者主动去探寻中华文化的魅力；强调互动性和体验式内容设计，增加外国学习者对中华文化的理解和认同感；通过文化点的延展，使外国学习者对中华文化的理解更加深入和全面。
4.趣味性的编排方式，增强文化产品的可读性和易接受性。
  本书采用图文并茂的编排形式，通过“导读图片”“知识型图片”让阅读变得轻松又有趣，在阅读中增加对中华文化的了解。

Book Titles:
History 历史篇
Geography 地理篇
Traditional Festivals 传统节日篇
Myths and Legends 神话传说篇