Western Books in Chinese Home » Chinese Books » Story Books » Western Books in Chinese

Meet the animals of Maple Hill Farm and learn about their antics as they bring joy, laughter, and life to the people who live in a house that needs painting at the end of a road full of holes.

Two dogs, five horses, a pig, some geese, lots of chickens, a few cows, a few goats, several sheep, and four special cats—these are the animals at Maple Hill Farm.

With simple text that is both affectionate and wry, and irresistible illustrations that burst with personality, Alice and Martin Provensen bring their barnyard friends to life for the delight of animal lovers both young and old.

枫树山农场里都住着谁呢？这里有两只狗、五匹马、一头猪、几只鹅、很多很多只鸡、一些牛、一些山羊、几只绵羊，还有四只特别的猫咪—这些动物都住在枫树山农场。这本书文字简单，却饱含深情与幽默，插图个性鲜明、引人入胜。爱丽丝?普罗文森和马丁?普罗文森将农场动物的生活描绘得栩栩如生，给热爱动物的老老少少带去了无限的欢乐。

谁不向往这样的生活呢？远离大都市的喧嚣，到郊区的农庄里去——矮矮的房屋、曲曲折折的小路、宽敞的绿草坪、高高的枫树，还有一望无际的田地和房屋旁的围栏，农庄里到处都是我们的动物朋友：两只狗、五匹马、一头猪、几只鹅、很多很多只鸡、一些牛、一些山羊、几只绵羊，还有四只特别的猫咪。

普罗文森夫妇就住在纽约斯塔茨堡枫树山农场，那是个人烟稀少的地方。他们根据亲身经历创作了这部人见人爱的作品。这本书开本很大，能详细呈现出每一个动物的形象，它们都有着自己的名字，是我们故事的绝对主角。无论是谁，一翻开这本书，就仿佛来到了农场，和动物朋友们一起经历春夏秋冬四季流转。