Western Books in Chinese Home » Chinese Books » Story Books » Western Books in Chinese

Lonely Hannah is delighted to discover a warm black boot as she gathers kindling in the forest. A poor woman, she doesn't have proper shoes on her cold feet. "Glory be! I only wish I had your mate," she says to the boot, and the next morning, to her great surprise, there is not just one boot but two sitting by her bed! More wishes bring even better gifts—but the best is still to come: A visitor arrives at her door—a man with a big white beard, wearing a red suit and only one boot. Who could this magical visitor be? Santa Claus, of course! And he has one more surprise in store for Hannah: She wakes up the next morning to find a new puppy waiting for her!

一个名叫汉娜的老婆婆独自住在森林的小木屋里。一天，她出去拾柴火的时候，发现了一只黑色的靴子，这只靴子看起来非常暖和，汉娜心里甭提有多高兴了，因为她正好需要一双鞋来暖脚。“上帝保佑，要是能配成一双就好了！”她拿着那只靴子自言自语。第二天，让她意想不到的事情发生了，她的床上竟然真的出现了一双靴子。接下来，越来越多的愿望都实现了。直到有一天，一个身穿红衣、脚上只穿着一只鞋子的白胡子老头上门来拜访……这个神秘人究竟是谁呢？他会给汉娜的生活带来什么变化呢？