Adult Learners Home » Chinese Books » Learn Chinese » Adult Learners

This handbook is a collection of 101 carefully selected pairs of Chinese-English proverbs similar or relevant in meaning. Each pair is annotated and supplied with practical examples facilitating the learner's memorization of the proverbs. Relevant and derivative words are provided for learning in categorization. All proverbs are illustrated with fun pictures. To be user-friendly, an index in the alphabetic order of pinyin is provided at the beginning of this handbook. There is also an index of English proverbs in alphabetic order attached to the back of the book. The accompanied MP3 is provided for free.

本书属于对外汉语教学辅助材料。作者精选了101对汉、英意义相近或相关的谚语，分对列出，互为参照。加注了词语解释，提供真实用例，便于学生模仿记忆。同时还提供了参考词条和变异词条，便于归类学习。所有的谚语均配有幽默的插图，富于趣味性。书前附有拼音索引，书后附有英文索引，便于查找。