Chinese for Young Children Home » Chinese Books » Story Books » Chinese for Young Children

《三月茶》许多妈妈会在自家花园里或露台上种一点蔬菜，不只是为了吃，也为了和宝宝一起看绿绿菜苗的成长。由此看过去，农事活动也会有审美的意趣。这篇散文从三月春光讲起，然后讲到釆茶，炒茶的农事活动，让小朋友稍稍知道一点茶事，也让小朋友体会一点茶之中的春日况味。这儿讲的三月是农历三月，炒制方式是龙井茶的做法，画中的亭子是杭州龙井村的一座亭子，名为过溪亭又名二老亭，春天里亭边就会飘起茶香。

《回家》孩子玩累了，除了想睡觉，先兴起的念头就是想回家，为什么不管外面的世界有多好玩，到了后来，大家都还是觉得回家才是美好的亊情，您会怎么跟孩子解释这样的现象呢? 这本书以浅显的文字，为孩子描述家的定义，並将动物的的迁徏行为与人类归乡的心情做了生动的对比与连结，让小朋友体会动物寻根的本能。

《爷爷的盐田》虽然这本书讲了晒盐的全过程，但並不一定要把它当知识故事读。大家都会唸：谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。但海边盐工的辛苦远甚于锄禾。在我们这儿，大型盐場和小型如爷爷的盐田，其从海水中取盐的基本方法同二千年前是一样的：靠日晒。盐民们日日暴晒在烈日下的海涂上，一丝遮挡也没有，並受着狂风暴雨的攻击，而由于盐的专卖，他们所得甚少。因此写这个小故亊，让大家记住盐的来自不易。

《江山如画》西湖之北有座葛岭，岭上刻有四个大字：天开图画，意思是上天创造的如画江山。山下安息着为这美好国土献身的岳飞、于慊、张苍水等一代名将。因此写了这篇《江山如画》，讲一个少年将军在似梦非梦中受百姓的激励，重新走上战場的故事。其中的一些桥段取自京剧杨排风和闽剧喜福会。

Book Titles:
Kitchen God Grandma 灶王奶奶
Tadpoles Finding Mother 小蝌蚪找妈妈
Flying Kites 放风筝
Colorful Year 五颜六色的年
Friends in the Spring 春天里的朋友
Red Leaves in Autumn Mountain  秋山红叶
Winter's Look 冬天的样子
Awesome Sun 了不起的太阳 
Good and Bad Winds 好风和坏风
Old Urchin 老顽童 
The Season of Tea 三月茶
Going Home 回家
Grandpa's Salt Evaporation Pond 爷爷的盐田
Picturesque Landscape 江山如画​​​​​​