Festivals Home » Chinese Books » About China » Festivals

Dumpling, Tangyuan, Zongzi, and Moon Cakes 

The Dumpling and Tangyuan book, Little Zongzi and Moon Cake Village introduce children to the yummy, meaningful Chinese food associated with traditional Chinese holidays. Warm, whimsical illustrations and simple texts are used to engage children in the fun of Chinese holiday celebrations. Moon Cake Village solves the mystery of the moon’s disappearance on Moon Festival, aided by impressive pop-ups and paper collage. 

快要过年了，让我们认识一下饺子和汤圆这对好朋友吧。他们有很多不同点，比如：一个皮肤滑滑的，一个皮肤黏黏的；一个穿得薄薄的，一个裹得厚厚的；一个戴发箍，一个大光头；一个喜欢吃肉和菜，一个喜欢吃甜食……虽然他们有很多不一样，但是他们有一个共同点，小朋友们能猜到吗？

粽子是中国传统节日——端午节的美食符号，由于南北方文化差异大，各地食材和口味不同，自古就有“南北甜咸”之争。在端午节这一天，来自北方和南方的小粽子们陆续汇聚在淮河码头。甜队有大枣粽、豆沙粽、八宝粽，咸队有蛋黄粽、火腿粽以及小川粽。一开始大家只是暗自比拼同伴数量的多寡，后来被看热闹的鱼儿们起哄，甜咸两队小粽子开始为了各自团队的“荣誉”争吵起来。到底是甜的好，还是咸的好呢？小朋友们心里有答案吗？正当甜咸两队争得面红耳赤之时，一个神秘的竹筒从河面上漂浮过来……

中秋节这天，月饼村的村民本来应该像往年一样，乘坐兔爷巴士到山顶赏月。但是，自来红*个发现月亮不见了！于是，村民们展开了一场紧张刺激、环环相扣、生动搞笑的侦探大戏。冰皮月饼嘴角有一点黄，五仁月饼嘴巴鼓鼓，酥皮月饼紧张得掉了皮，莲蓉双黄月饼和蛋黄酥看起来嫌疑*……月饼们如何自证清白？月亮窃贼到底是谁？村民们能顺利找到月亮吗？ 本书并非探讨“道德的沦丧还是人性的扭曲”的悬疑剧，而是一部“露一点馅”给孩子们猜测、认知和感悟的美味喜剧。无论是月饼们萌萌的造型，还是他们猜疑嫌疑人和自证清白时的态度，以及让人大跌眼镜的真相，都令人忍俊不禁，捧腹大笑。

Book Titles:
Dumplings and Tangyuan 饺子和汤圆
Zongzi 小粽子,小粽子
Moon Cake 从前有个月饼村