High School Home » Chinese Books » Learn Chinese » High School

Emma is a middle school student from the United States. She goes on an unexpected journey to China with her time-traveling friend and a cute panda. They travel across different historical periods of China where they encounter many mysterious and interesting people and events. Of course they cannot afford to miss a variety of traditional Chinese foods along their journey! This book is targeted for beginners who have an understanding of less than 50 Chinese words. It starts as an English dominant text and incorporates Chinese words throughout. Over the course of the book, nearly 600 Chinese words are supplied with annotations at the bottom of each page. This format will facilitate the readers' understand of Chinese culture and introduce them to a new experience of reading.

Don't hestitate to join Emma and her friends in their adventures.

《爱玛穿越中国》以学习汉语的外国中学生为主要对象，通过中英文混排的形式讲述了一个孩子们穿越时空、感受中国各个历史时期特点的有趣故事，目的是提高读者的汉语词汇量，帮助他们有准备地通过汉语AP考试，并在一定程度上了解中国的历史和传统文化。全书共12章，每章均配有若干图片和思考题，对于一些较难的中文词，作者均给出了英文注释。