Western Books in Chinese Home » Chinese Books » Story Books » Western Books in Chinese

Never Mind, Never Mind is a emotional warm story. "Neighbor Ken beats me for no reason, the dog opens big mouth to me, the plane will fall from the sky, the horrible bacteria are everywhere ...  ... " Fortunately, "I" have my grandpa. every time "I" was sick or "I" have all kinds of problems, grandpa always says: "Never mind, never mind. " "Never mind, never mind" is the mantra that grandpa taught me, it creates a lot of miracles. Ages 4-8.

一个慰藉心灵，呵护成长的温馨故事。“邻居阿健无缘无故打我，狗张着大嘴冲我叫，飞机也会从天上掉下来，可怕的细菌到处都是……”幸好“我”有爷爷。每次“我”生病、受了欺负，或者被狗吓着，爷爷总是说：“没关系，没关系。”这是爷爷教给“我”的咒语，它创造了很多奇迹。不知不觉中，曾经让小男孩害怕和担心的拦路虎，都慢慢地在“没关系，没关系”的魔法中消失了。不再怯懦和担心，因为他明白了：即使语言不通，心灵却能相通；这个世界没有那么坏。是爷爷的慈爱与豁达帮助了小男孩。画面中的爷爷就像一棵大树，总是无微不至地守护着孙子，小读者也能感到踏实，体味爱意。不管小男孩遇到什么困难，都不用担心或恐惧，因为始终有一个声音在他耳边响起：“没关系，没关系。”爷爷泰然充满慈爱的神情就像温暖的港湾，随时准备让每一个孩子停靠。不过，爷爷并不是高高在上的保护伞。他会蹲下来和孩子一起寻找草丛里的秘密，一起观察搬卵的蚂蚁，还会蹲下来告诉小男孩：“没关系，没关系。”爷爷总是和小男孩平等地在一起，一个慢慢长大，一个渐渐老去，生命的轮回交接出爱的圆满。