Western Books in Chinese Home » Chinese Books » Story Books » Western Books in Chinese

Wouldn’t the world be a better place if everyone knew how to apologize? Luckily, this humorous guidebook is full of practical tips about when, why, and how to say you’re sorry. From a porcupine who accidentally popped his friend’s balloon to a snail who was running so fast he stepped on a sloth’s toes, hilarious examples and sweet illustrations abound. For both listeners who are just learning and older readers who need a refresher, this book will come as a welcome reminder that even though apologizing can be hard, it doesn’t have to be complicated.

每个人都会做错事，不管是大人还是小孩。道歉其实可以很简单，告诉对方你做错了什么，并且跟他说对不起。

不要找借口，像这样：“我要绕过路上危险的坑坑洞洞，要不是你的梯子挡了路，我根本不会撞到你。”

更不要没诚意，像这样：因为在幽默和严肃之间做到了完美的平衡，《怎么说对不起》以一种非常吸引人的方式传递出了道歉的核心要义。看这本图画书时，每个孩子和大人都会很有代入感，对书里不论是做出伤害的一方还是被伤害的一方都能表现出理解和同情。这本书既给我们讲了故事，又给我们上了精彩的一课，给我们提供了有用又有趣的冲突解决方法，值得被放在每一个书架上。——（美国）《科克斯书评》星级评论

《怎么说对不起》举了一些很幽默的真诚道歉以及非真诚道歉的例子，把为什么要道歉以及该怎样道歉讲得非常透彻。读者也会看到书里有几个角色之间，因为真诚道歉，之前紧张的关系得到修复和改善，从而为之欣喜……这真是一本关于如何道歉的指导性入门书。——（美国）《学校图书馆杂志》