Western Books in Chinese Home » Chinese Books » Story Books » Western Books in Chinese

From Caldecott honoree LeUyen Pham, Outside, Inside is a moving picture book that captures the unforgettable moment during the pandemic when people all over the world came together. It celebrates the essential workers, frontline workers, and communities that worked with each other to protect our loved ones.
Something strange happened on an unremarkable day just before the season changed.
Everybody who was outside . . .
. . . went inside.
Outside, it was quieter, wilder, and different. Inside, we laughed, we cried, and we grew.
We remembered to protect the ones we love and love the ones who protect us.
While the world changed outside, we became stronger on the inside and believed that someday soon spring would come again.

2020年凯迪克银奖得主全新力作。绘本讲述了疫情来临，一切都有了改变。人们不再上街，所有的人、所有地方、全世界都在等待。一些人要前往需要他们的地方；屋外的一切变得那很不一样了，你能听到鸟儿一直再叫，却看不到汽车路过；而屋内的一切也在发生变化，一家人开始在一起烹饪、玩游戏，似乎都有了一些改变……当然，还有一些东西从未改变。

温情而治愈，2020年凯迪克奖得主全新作品，展现疫情之后世界的变化。 作者对生活细致的观察，用对比的视角、细腻的图画，展现疫情来临之后外面的世界，里面的生活，人们的内心的变化，一幅幅图画触动人心。 深刻的思想性：一场疫情让每个人开始反思自己的生活，开始关爱身边的人，更加坚定自己内心所爱，永不放弃希望。