Western Books in Chinese Home » Chinese Books » Story Books » Western Books in Chinese



Click on image for full view or on
images below for additional views.

I Will Always Love You BSW157

US$13.95

In this gentle, moving story, Elfie, a dachshund, and her special boy progress happily through life together. When she is young, Elfie is full of pep and pranks; but as her master grows taller and taller, Elfie grows fatter and slower. One morning Elfie does not wake up. The family grieves and buries her, and the boy refuses a new puppy. He is not yet ready for another pet; but when he is, he will tell that one, as he told Elsie every night, "I'll always love you." The watercolor illustrations, tender and warm in color and mood and cozily rounded in form, suit the simple text perfectly. Elsie's gradual change from a lively mischief-maker to a portly old dog is treated with a sweet humor.

《我永远爱你》的故事围绕着一个男孩和一只狗展开。他们一起享受恬静时光,但狗的生命是短暂的,男孩看着他的狗阿雅一天天地老去,却无法帮忙。他能做的只是忠实地陪伴在阿雅身旁,所幸的是,男孩每晚入睡前,总记得跟阿雅说一句我永远爱你。这句我永远爱你,不知道阿雅懂不懂,可是在阿雅走到生命尽头时,这一句话却是男孩在伤心之余心中最大的安慰。阿雅带着男孩的爱静静地去了,男孩也因为自己及时付出了爱,才能接受阿雅的老与死,才能勇敢地疗伤。当孩子还小,属幼童阶段时?最常碰到的是宠物死亡。对孩子来说,宠物是自己最要好的朋友,失去它们的伤痛,常让孩子揪心难过,不知所措。因此,陪他们阅读有关宠物死亡的图书,了解其他小朋友的处理方式,学习依循相同的方式,宣泄自己的伤痛。这本《我永远爱你》在启发幼儿的死亡教育上是有很大特殊意义的,而且它让小朋友们懂得要及时向所爱的人表达自己的爱意,这样当永别来临时就不会有悔意了。

By Hans Wilhelm, Hardcover, Simplified or Traditional Chinese Character, 29 pages, 7.25"x9.25"
 
Item: I Will Always Love You
Our Price:US$ 13.95
Select option:
How many?