Western Books in Chinese Home » Chinese Books » Story Books » Western Books in Chinese

While walking along the beach one day, Isobel and Nicholas discover a strange looking wreck. As they begin to put it together they find it is a peculiar sort of sailing boat. They clamber in, and so begins their great adventure. Aided by a wounded stork, they sail through the sky encountering scenes of despair and devastation, and set about righting some of the wrongs in the world. At each place they stop to help, and soon the boat is full with all their new friends - a bullied girl, a weak child worker, a boy, rescued from a polluted city, a mother and baby saved from a war zone. But this all takes its toll on the boat, and they have to find a safe place to land, where they can all work together to build a bigger and better sailing boat and continue on their humanitarian mission.

伊莎贝尔和尼古拉斯在海边发现了一艘支离破碎的木船，正当他们努力修复完成的时候，有一只名叫西多尼的翅膀受伤的鹤向他们求救，于是他们与西多尼开始展开一场特别的旅行……本书是由作者与世界各地1800位小朋友共同协力创作完成的，书的前后页还记录着他们的名字。在故事里的这趟旅程中，他们搭救了许多需要帮助的人们，包括受到欺侮的、生病的、受到战争威胁生命的、饱受污染之苦的……这些孩子心理所担心及忧虑的各式各样的问题，在书中都有了很圆满的解决。