Go the F**k to Sleep is a bedtime book for parents who live in the real world, where a few snoozing kitties and cutesy rhymes dont always send a toddler sailing blissfully off to dreamland. Profane, affectionate, and radically honest, it captures the familiar and unspoken tribulations of putting your little angel down for the night. Beautiful, subversive, and pants-wettingly funny, Go the F**k to Sleep is a book for parents new, old, and expectant. You probably should not read this for your children.
睡觉时间到了。爸爸为了哄孩子睡觉,开始给孩子读睡前故事。可事与愿违,孩子非但没睡着,反而更加有精神地上窜下跳,一点睡觉的意思都没有。爸爸疲惫不堪,却又无可奈何、无计可施,渐渐变得焦躁不安,直到濒临崩溃的边缘
作者将父母在哄孩子艰难入睡时的心态和神情惟妙惟肖地再现出来,语言则是结合了优美的韵文和直接的粗口,既颠覆又爆笑。字里行间表现了父母对孩子的慈爱之余,也有内心深藏的沮丧,让天下父母深深共鸣,并在笑声中压力尽去。
By Adam Mansbach, Illustrated by Ricardo Cortes, Hardcover, Simplified Chinese Characters, 30 pages, 6.5"X8.5"