Western Books in Chinese Home » Chinese Books » Story Books » Western Books in Chinese

In the forest, a hungry little mouse went looking for food; it finds all sorts of food: watermelon, ten balls, one hundred bananas and one thousand oranges. While the mouse was devouring the food, a dark figure flashed from behind the trees, “Baji!” scaring off the mouse only to find out it was just a cat. Inside the cat’s stomach was small rodents and a cake. While the cat and the mouse were enjoying their food, a lion quietly came out, “Baji!” and began to swallow a python. In the end who was the winner? How much did each of them eat? This is an interesting story about greed.  It lets children develop a good habit on eating and food cognition.

在森林里面，一只饥饿的小老鼠正在寻找食物，它找到了好多好多的吃的，它吃了一个西瓜、十个饭团、一百个香蕉、一千个橘子……正当它狼吞虎咽的时候，一个黑色的身影从树林后面闪过，“吧唧！”一声下去，小老鼠突然不见了，只看见一只猫正在舔舌头，小老鼠就这样掉进猫的肚子里，不过它却在里面惊喜地发现了一个蛋糕。正当猫和小老鼠都心满意足地享受它们的美食的时候，狮子又悄悄从森林里钻了出来，“吧唧！”一声，猫又被狮子吞了下去……哇，狮子的肚子里也有好多好吃的呀！“吧唧！”一条蟒蛇又将狮子给吞了……大家一直吃啊一直吃，可是就是吃不饱，原来食物都被肚子里的家伙吃掉了！到底谁才是故事最后的大赢家呢？你数清楚了吗？这是一个关于贪吃的有趣小故事。让小朋们养成关于吃饭的一些好习惯，同时让小朋友在节奏感的故事中学会食物认知、大小认知和数数。