Western Books in Chinese Home » Chinese Books » Story Books » Western Books in Chinese

The electricity in the core zone in Manhattan failed, which made the Empire State Building and Chrysler Building fall into total darkness. The famous detective Lewis in New York was sitting in couch holding his fat cat and thinking about who caused the blackout. She had targeted the suspect, the older and uglier Grandpa Lion. The moment she was going out to make him confess Lewis heard mum's calling for dinner. Turns out, this detective story was totally made up in the little girl's mind.

纽约的曼哈顿核心区停电了，帝国大厦与克莱斯莱大厦一带陷入一片漆黑！纽约“名侦探”路易丝正抱着胖猫坐在自家沙发上，心想着是谁使坏造成了大停电。她已经锁定了嫌疑人——比她更老更丑的里昂爷爷，并准备让他痛哭流涕地招供，请求原谅。可路易丝正要出发，却听到妈妈喊她去客厅吃饭。原来，这个侦探故事全部是小女孩路易丝想象出来的。这种不断打破读者阅读期待的叙事方式，正是本书巧妙之所在，所有看似不合理的情节发展，都是因为故事蕴含着另一种玄机，充分展现了孩子对生活的细致观察和天马行空的想象力。