Western Books in Chinese Home » Chinese Books » Story Books » Western Books in Chinese

"What pet do I want?"
Two-legged, four-legged, big, small ...
Winged, finned ...
I will play with you, I will sing to you ...
What pets do you like,
What pets do you find fun?
How do you make a decision?

My sister and I want to keep pets.
I saw a dog and my sister wanted a cat.
There are many kinds of pets in pet stores.
Each one is special, and we want each one.
Dad said he can only choose one.
Mom wants us to be home before noon.
Finally, what pets did the siblings bring home?
Dr. Seuss encourages children to think for themselves in classic picture books.

「我要養什麼寵物？」
二隻腳的、四隻腳的、大的、小的……
有翅膀的、有鰭的……
會陪你玩的、會唱歌給你聽的……
什麼寵物你都喜歡，
什麼寵物你都覺得好玩，
要怎麼做決定，才不會三心和二意呢？

我和妹妹想要養寵物。
我看到一隻狗，妹妹想要一隻貓。
寵物店裡有好多種寵物，
每一隻都特別，每一隻我們都想要。
爸爸說只能選一隻，
媽媽要我們中午以前到家，不能遲到。
最後，這對兄妹帶了什麼寵物回家呢？
蘇斯博士鼓勵兒童自主思考的經典繪本。